🎵 Joel Corry x MNEK – Head & Heart

LYRIC

Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumOh my God, oh my God
This feeling’s just begun
I’m saying things I’ve never said
Doing things I’ve never doneOh my God, oh my God
When I see you I should run
But I’m frozen in motion
And my head tells me to stop
Tells me to stopFeeling feelings I feel about us
Try to fight it but it’s never enoughMy heart is certain
It’s more than a crush
‘Cause I’m frozen in motion
And my head tells me to stopBut my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
‘Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumOh my God, oh my God
Can’t believe what I’ve become
I’m thinking things I shouldn’t think
Singing songs I’ve never sungOh my God, oh my God
When I see you I should run
But I’m frozen in motion
And my head tells me to stop
Tells me to stopFeeling feelings I feel about us
Try to fight it but it’s never enoughMy heart is certain
It’s more than a crush
‘Cause I’m frozen in motion
And my head tells me to stopBut my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
‘Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumBut my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
‘Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumMy head and my heart
My head and my heart
I can’t tell them apart
My head tells me to run
But I can’t’Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
‘Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumOh my God, oh my God
This feeling’s just begun
I’m saying things I’ve never said
Doing things I’ve never doneOh my God, oh my God
When I see you I should run
But I’m frozen in motion
And my head tells me to stopBut my heart goes

TRADUZIONE TESTO

Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Oh mio Dio, oh mio Dio
Questa sentimento è appena iniziato
Dico cose che forse non ho mai detto
Fare cose che forse non ho mai fatto

Oh mio Dio, oh mio Dio
Quando ti vedo dovrei scappare
Ma sono paralizzato
E la mia testa dice di smetterla
Mi dice di smetterla

Quei sentimenti che provo per noi
Sto cercando di combatterli ma non è mai abbastanza

Il mio cuore è sicuro
È più di una cotta
Perché sono paralizzato
E la mia testa dice di smetterla

Ma il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Perché il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Oh mio Dio, oh mio Dio
Non riesco a credere a quello che sono diventato
Sto pensando cose che non dovrei pensare
Cantando canzoni che non ho mai cantato

Oh mio Dio, oh mio Dio
Quando ti vedo dovrei scappare
Ma sono paralizzato
E la mia testa dice di smetterla
Mi dice di smetterla

I sentimenti che provo per noi
sto cercando di combatterli ma non è mai abbastanza
(Perché il mio cuore)
Il mio cuore è sicuro
È più di una cotta
Perché sono paralizzato
E la mia testa dice di smetterla

Ma il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Perché il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

La mia testa e il mio cuore
La mia testa e il mio cuore
Non riesco a distinguerli
La mia testa mi dice di scappare
Ma non posso

Perché il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Perché il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Oh mio Dio, oh mio Dio
Questo sentimento è appena iniziato
Dico cose che non ho mai detto
Fare cose che non ho mai fatto

Oh mio Dio, oh mio Dio
Quando ti vedo dovrei scappare
Ma sono paralizzato
E la mia testa dice di smetterla

Ma il mio cuore va

🎵 Sigala, James Arthur – Lasting Lover

“Lasting Lover” is a song performed by British DJ Sigala and British singer and songwriter James Arthur. It was also written by British singer-songwriter Lewis Capaldi, widely known for his hit “Someone You Loved“. It was released to digital retailers and streaming platforms on 4 September 2020 by Ministry of Sound. The song samples “Time to Pretend” by indie pop and rock band MGMT. It reached number 10 on the UK Singles Chart and the top 20 of the US Dance/Electronic Songs chart.

LYRIC

I don’t know why
I can’t quite get you out my sight
You’re always just behind
Each thought to cross my mind

Keep crawling back
To where we last
Left our love on hold
I’m always out for more
So what you waiting for

Wait, before you burn me to the ground
Please stay ’til the beat of my heart runs out

I don’t wanna let go, let go
‘Cause I’ve been tryna
Hold on for so long
I feel like I’m lost without a trace
Take my heart and run away
She said
“I’ve been looking for a lasting lover”

To save me, save me
From every single
Heartache, heartache
I feel like I’m lost without a trace
Take my heart and run away
She said
“I’ve been looking for a lasting lover”

She said
“I’ve been looking for a lasting lover”

One by one I
Two by twice
I’ve watched all my loves
Move on to something more
Open up the door

Caught in between every passing hour
Oh, please stay ’til the taste of your mouth turns sour

I don’t wanna let go, let go
‘Cause I’ve been tryna
Hold on for so long
I feel like I’m lost without a trace
Take my heart and run away
She said
“I’ve been looking for a lasting lover”

To save me, save me
From every single
Heartache, heartache
I feel like I’m lost without a trace
Take my heart and run away
She said
“I’ve been looking for a lover”

So let me know
Did we ever mean anything at all?
So let me know
Did we ever mean anything at all?

I feel like I’m lost without a trace
Take my heart and run away
She said
“It didn’t hurt me”
Ooh, I feel like I’m lost without a trace
Take my heart and run away
She said
“I’ve been looking for a lasting lover”

I’ve been looking for a lasting lover
Oh yeah, I’ve been looking for a lasting lover

TRADUZIONE TESTO

Non so perché non posso del tutto
Togliti di vista
Sei sempre solo dietro
Sei memorizzato nella mia mente
Continua a strisciare fino a dove duriamo
Ha lasciato il nostro amore in attesa
Sono sempre in cerca di più
Allora, cosa stai aspettando?

Aspetta, prima di bruciarmi a terra
Per favore, resta finché il battito del nostro cuore non si esaurisce

Non voglio lasciarti andare, lascia andare
Perché ho provato a resistere così a lungo
Mi sento come se fossi perso senza lasciare traccia
Prendi il mio cuore e scappa
Ha detto: “Sto cercando un amante duraturo”
Salvami, salvami
Da ogni singola angoscia, angoscia
Mi sento come se fossi perso senza lasciare traccia
Prendi il mio cuore e scappa
Ha detto: “Sto cercando un amante duraturo”

Ha detto: “Sto cercando un amante duraturo”

Uno per uno e due per due
Ho visto tutti i miei amori
Passa a qualcosa di più
Apri la porta

Preso tra ogni ora che passa
Oh, per favore rimani finché il sapore del tuo amore non diventa aspro

Quindi fammi sapere, abbiamo mai significato qualcosa?
Quindi fammi sapere, abbiamo mai significato qualcosa?

Mi sento come se fossi perso senza lasciare traccia
Prendi il mio cuore e scappa
Ha detto, “non mi ha fatto male”
Ooh, mi sento come se fossi perso senza lasciare traccia
Prendi il mio cuore e scappa
Ha detto: “Ho cercato un amante duraturo”

Sto cercando un amante duraturo
Oh, stavo cercando un amante duraturo

LIFE AND LOSS —

Loss….something that everyone deals with at some point in their lives; and everyone deals with loss differently. In this year of COVID related separation from so much of our normal lives; loss has become a way of life: loss of employment/income, loss of being able to freely move about in our world without censor, loss […]
LIFE AND LOSS —

Fuzzy on Friday — This, that and the other thing

Compito di latino #5 — Non sono ipocondriaco

Compito di latino Marziale (poeta romano del I sec. D.C.). Dai suoi “Epigrammi” tradurre il verso 77 del libro I, e successivamente darne una interpretazione. Testo. Pulchre valet Charinus, et tamen pallet. Parce bibit Charinus, et tamen pallet. Bene concoquit Charinus, et tamen pallet. Sole utitur Charinus, et tamen pallet. Tingit cutem Charinus, et tamen pallet. […]
Compito di latino #5 — Non sono ipocondriaco

A fil di spada — almerighi

Spandi il verbo, tenendo bene in mostra il culo sfinito dalla stanchezza di tante sedute. Nulla risarcirà la storia, né il mancato talento per quanto usato male, del non essere nato dio e aver sbattuto la faccia contro una somma di vasche fin da sempre. Ancora ammiccano orli di palpebre, le loro chiese saltate. I […]
A fil di spada — almerighi

Jolly Monday — 🎃Happy Halloween!!!🎃 — Filosofa’s Word

Good Monday morning, my friends! How was your weekend? Mine was a bit more fun than usual this time, for we had a get-together with our friends Maha & Ali yesterday evening. Today is daughter Chris’ birthday (the BIG 5-0, but I’m not supposed to tell you that!), and Tuesday is Maha’s birthday … about […]
Jolly Monday — 🎃Happy Halloween!!!🎃 — Filosofa’s Word

Macro Monday…distance macros — This, that and the other thing

The generally preferred method of taking macro photos is with a macro lens, unless you’re carrying a camera with a telephoto lens for bird photos. In that case, the preferred method of taking macros is from about 6′. 🙂 That’s what happens at the Preserve unless I’m taking my photos with my phone. In this […]
Macro Monday…distance macros — This, that and the other thing

The Tender Fruits of Fall — Writing Is Testifying

The tender fruits of earth during Fall comfort and give hope … because life is powerful. It has deep roots that even on the surface reveal the intricate extension of the fragile force with which one often breathes time. Yet, on that invisible, hidden and vivifying power, the structure of our being and the determination […]
The Tender Fruits of Fall — Writing Is Testifying

“Render to Caesar…” (Part 2 of 2) – Programs – Truth For Life — Truth2Freedom’s Blog

Known for their strict legalistic devotion to religious traditions, the Pharisees cornered Jesus with a politically charged question about paying taxes. Listen to Truth For Life as Alistair Begg examines Christ’s wise and straightforward answer. Listen… — Read on http://www.truthforlife.org/broadcasts/2020/10/26/render-to-caesar-part-2-of-2/
“Render to Caesar…” (Part 2 of 2) – Programs – Truth For Life — Truth2Freedom’s Blog