29th September ’22: World heart day

World Heart Day, celebrated on 29 September each year, is a global information and awareness campaign on the prevention of cardiovascular diseases, promoted worldwide by the World Heart Federation through a community of over 200 national organizations that together support the commitment of the medical society and foundations for the heart in over 100 countries.

Cardio-cerebro vascular diseases are by far the leading cause of death in many countries of the world. They are responsible for 17.5 million premature deaths each year and are projected to increase to 23 million by 2030. In Italy 127,000 women and 98,000 men die each year from cardio-cerebrovascular diseases and many of these deaths occur prematurely before the age of 60. Cigarette smoking, high cholesterol levels, hypertension, high blood sugar levels, poor diet, weight and abdominal circumference, sedentary lifestyle, stress and living conditions in unhealthy environments are the modifiable risk factors responsible for at least 80 % of premature deaths caused by cardiovascular diseases, including heart attack, heart failure and stroke, which can be avoided.

World Heart Day adheres to the “25by25” campaign launched by the World Health Organization in 2012 to urge all countries of the world to put in place alliances and the best strategies to reduce, by 2025, 25% of premature deaths caused from chronic non-communicable diseases (NCDs) such as diseases of the heart, blood vessels and diabetes.

In Italy, World Heart Day is coordinated by the Italian Foundation for the Heart Association, a national member of the World Heart Federation. In September and beyond there are many free events open to the public, with the distribution of information material, organized freely by hospitals, ASLs, patient associations, hospitals, public and private bodies to sensitize people to take care of their heart.

♬ LORENZO GABANIZZA – Straight to the heart

LYRIC

There are no words to explain how much I love you
Those words are trivial but they are so true
You gave up everything to be forever
Beside me my darling

From the very first day that I met you
I knew that we were ment to be as one
You helped me when I was a dying ember
Nobody loves me as you do

Straight to the heart (straight to the heart)
Whenever you’re near (whenever you’re near)
You’re the star that twinkles in my darkest nights
Straight to the heart (straight to the heart)
Whenever you’re near (whenever you’re near)
Like an arrow through my heart

True love has no beginning and no ending
Now I see that you were always near
And when I thought my life was just a failure
You were there to whisper me your love

Straight to the heart (straight to the heart)
Whenever you’re near (whenever you’re near)
And I love you just because of who you are
Straight to the heart (straight to the heart)
Whenever you’re near (whenever you’re near)
Like an arrow through my heart

(Straight to the heart whenever you’re near uh uh uh
Straight to the heart whenever you’re near)

Straight to the heart (straight to the heart)
Whenever you’re near (whenever you’re near)
You’re the star that twinkles in my darkest nights
Straight to the heart (straight to the heart)
Whenever you’re near (whenever you’re near)
Like an arrow through my heart.

♬ MEDUZA ft HOZIER – Tell It To My Heart

LYRIC

I feel the night explode
When we’re together
Emotion overload
In the heat of pleasure

Take me I’m yours into your arms
Never let me go
Tonight I really need to know

Tell it to my heart
Tell me I’m the only one
Is this really love or just a game
Tell it to my heart
I can feel my body rock
Every time you call my name

The passion’s so complete
It’s never ending
As long as I receive
This message you’re sending

Body to body, soul to soul
Always feel you near
So say the words I long to hear

Tell it to my heart
Tell me I’m the only one
Is this really love or just a game
Tell it to my heart
I can feel my body rock
Every time you call my name

Love…love on the run
Breaking us down
Though we keep holding on
I don’t want to lose
No…I can’t let you go…

Tell it to my heart
Tell me I’m the only one
Is this really love or just a game
Tell it to my heart
I can feel my body rock
Every time you call my name

Tell it to my heart
Tell me from the stars
Tell it to my heart
Tell it to my heart
Tell me from the stars
Tell it to my heart

Never make it stop
Oh take it to the heart
Oh no no ah ah

Tell it to my heart
Tell me I’m the only one
Is this really love or just a game
Tell it to my heart
I can feel my body rock
Every time you call my name

🎵 Elton John, Dua Lipa – Cold Heart

LYRIC

It’s a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation’s strongCold, cold heart
Hardened by you (oh)
Some things lookin’ better, baby
Just passin’ through (no, no, no, no, no)And I think it’s gonna be a long, long time
‘Til touchdown brings me ’round again to find
I’m not the man they think I am at home
Oh no, no, no
And this is what I should have said
Well I thought it, but I kept it hidCold, cold heart
Hardened by you (oh)
Some things lookin’ better, baby
Just passin’ through (no, no, no, no, no)And I think it’s gonna be a long, long time
‘Til touchdown brings me ’round again to find
I’m not the man they think I am at home
Oh no, no, no (no, no, no, no, no)
And this is what I should have said
Well I thought it, but I kept it hidCold, cold heart (oh)
Hardened by you
Some things lookin’ better, baby (oh)
Just passin’ through (no no, no, no, no)And I think it’s gonna be a long, long time
‘Til touchdown brings me ’round again to find
I’m not the man they think I am at home
Oh no, no, no (no, no, no, no, no)
And this is what I should have said (and I think it’s gonna be a long, long time)
(‘Til touchdown brings me ’round again to find)
Well I thought it, but I kept it hid (I’m not the man they think I am at home)
(Oh no, no, no) (no, no, no, no, no)Sugar (oh)
Sugar
Sugar (oh)
Sugar
(No, no, no, no, no)

🎵 AVA MAX – My Head & My Heart

This song is one of the hits of February and it reminds me a lot of the 2000s. In fact this song by Ava Max is an interpretation of the famous 2000 song.

My Head & My Heart” is a song by American singer Ava Max. It was released on November 19, 2020, through Atlantic Records. It was included on the digital reissue of Max’s debut studio album Heaven & Hell (2020).

“My Head & My Heart” interpolates ATC‘s 2000 Eurodance song “Around the World (La La La La La)“, which in turn is a cover of the 1998 song “Pesenka” by Ruki Vverh!. The lyrics describe a confrontation between Max and her ex-boyfriend that the former cannot get out of her head,[10] which she subsequently “calls upon an old flame to repair her broken heart” on the hook.

🎵 Joel Corry x MNEK – Head & Heart

LYRIC

Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumOh my God, oh my God
This feeling’s just begun
I’m saying things I’ve never said
Doing things I’ve never doneOh my God, oh my God
When I see you I should run
But I’m frozen in motion
And my head tells me to stop
Tells me to stopFeeling feelings I feel about us
Try to fight it but it’s never enoughMy heart is certain
It’s more than a crush
‘Cause I’m frozen in motion
And my head tells me to stopBut my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
‘Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumOh my God, oh my God
Can’t believe what I’ve become
I’m thinking things I shouldn’t think
Singing songs I’ve never sungOh my God, oh my God
When I see you I should run
But I’m frozen in motion
And my head tells me to stop
Tells me to stopFeeling feelings I feel about us
Try to fight it but it’s never enoughMy heart is certain
It’s more than a crush
‘Cause I’m frozen in motion
And my head tells me to stopBut my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
‘Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumBut my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
‘Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumMy head and my heart
My head and my heart
I can’t tell them apart
My head tells me to run
But I can’t’Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
‘Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumOh my God, oh my God
This feeling’s just begun
I’m saying things I’ve never said
Doing things I’ve never doneOh my God, oh my God
When I see you I should run
But I’m frozen in motion
And my head tells me to stopBut my heart goes

TRADUZIONE TESTO

Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Oh mio Dio, oh mio Dio
Questa sentimento è appena iniziato
Dico cose che forse non ho mai detto
Fare cose che forse non ho mai fatto

Oh mio Dio, oh mio Dio
Quando ti vedo dovrei scappare
Ma sono paralizzato
E la mia testa dice di smetterla
Mi dice di smetterla

Quei sentimenti che provo per noi
Sto cercando di combatterli ma non è mai abbastanza

Il mio cuore è sicuro
È più di una cotta
Perché sono paralizzato
E la mia testa dice di smetterla

Ma il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Perché il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Oh mio Dio, oh mio Dio
Non riesco a credere a quello che sono diventato
Sto pensando cose che non dovrei pensare
Cantando canzoni che non ho mai cantato

Oh mio Dio, oh mio Dio
Quando ti vedo dovrei scappare
Ma sono paralizzato
E la mia testa dice di smetterla
Mi dice di smetterla

I sentimenti che provo per noi
sto cercando di combatterli ma non è mai abbastanza
(Perché il mio cuore)
Il mio cuore è sicuro
È più di una cotta
Perché sono paralizzato
E la mia testa dice di smetterla

Ma il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Perché il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Ma il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Perché il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

La mia testa e il mio cuore
La mia testa e il mio cuore
Non riesco a distinguerli
La mia testa mi dice di scappare
Ma non posso

Perché il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Perché il mio cuore va
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Oh mio Dio, oh mio Dio
Questo sentimento è appena iniziato
Dico cose che non ho mai detto
Fare cose che non ho mai fatto

Oh mio Dio, oh mio Dio
Quando ti vedo dovrei scappare
Ma sono paralizzato
E la mia testa dice di smetterla

Ma il mio cuore va

DUA LIPA – Break My Heart

 

LYRIC
I’ve always been the one to say the first goodbye
Had to love and lose a hundred million times
Had to get it wrong to know just what I like
Now I’m fallin’
You say my name like I have never heard before
I’m indecisive but this time I know for sure
I hope I’m not the only one that feels it all
Are you fallin’?
Center of attention
You know you can get whatever you want from me
Whenever you want it, baby
It’s you in my reflection
Now I’m afraid of all the things it could do to me
If I would’ve known it, baby
I would’ve stayed at home
‘Cause I was doin’ better alone
But when you said, “Hello”
I know that was the end of it all
I should’ve stayed at home
‘Cause now there ain’t no letting you go
Am I falling in love
With the one that could break my heart?
Oh no, I was doin’ better alone
But when you said, “Hello”
I know that was the end of it all
I should’ve stayed at home
‘Cause now there ain’t no letting you go
Am I falling in love
With the one that could break my heart?
I wonder when you go, if I stay on your mind
Two can play that game, but you win me every time
Everyone before you was a waste of time
Yeah, you got me
Center of attention
You know you can get whatever you want from me
Whenever you want it, baby
It’s you in my reflection
Now I’m afraid of all the things it could do to me
If I would’ve known it, baby
I would’ve stayed at home
‘Cause I was doin’ better alone
But when you said, “Hello”
I know that was the end of it all
I should’ve stayed at home
‘Cause now there ain’t no letting you go
Am I falling in love
With the one that could break my heart?
Oh no, I was doin’ better alone
But when you said, “Hello”
I know that was the end of it all
I should’ve stayed at home
‘Cause now there ain’t no letting you go
Am I falling in love
With the one that could break my heart?
Ooh, break my heart
Ooh, break my heart
Ooh
Am I falling in love
With the one that could break my heart?
I would’ve stayed at home
‘Cause I was doin’ better alone
But when you said, “Hello”
I know that was the end of it all
I should’ve stayed at home
‘Cause now there ain’t no letting you go
Am I falling in love
With the one that could break my heart?
Oh no, I was doin’ better alone
But when you said, “Hello”
I know that was the end of it all
I should’ve stayed at home
‘Cause now there ain’t no letting you go
Am I falling in love
With the one that could break my heart?

TARZAN Soundtrack – You’ll be in my heart [Phil Collins]

LYRICS
Come stop your crying
It will be alright
Just take my hand
And hold it tight
I will protect you
From all around you
I will be here
Don’t you cry
For one so small,
You seem so strong
My arms will hold you,
Keep you safe and warm
This bond between us
Can’t be broken
I will be here
Don’t you cry
‘Cause you’ll be in my heart
Yes, you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more
You’ll be in my heart
No matter what they say
You’ll be here in my heart
Always
Why can’t they understand the way we feel
They just don’t trust what they can’t explain
I know we’re different, but deep inside us
We’re not that different at all
And you’ll be in my heart
Yes you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Don’t listen to them
‘Cause what do they know
We need each other, to have, to hold
They’ll see in time, I know
When destiny calls you, you must be strong
I may not be with you
But you got to hold on
They’ll see in time, I know
We’ll show them together
‘Cause you’ll be in my heart
Believe me you’ll be in my heart
I’ll be there from this day on
Now and forever more
You’ll be in my heart
No matter what they say
You’ll be here in my heart
Always
Always I’ll be with you
I’ll be there for you always
Always and always
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
I’ll be there
Always

 

TRADUZIONE

Smetti di piangere

Andrà tutto bene

Prendi la mia mano,

Stringila forte

Ti proteggerò

Da tutto ciò che ti circonda

Io sarò qui

Non piangere

Per uno così piccolo

Tu sembri così forte

Le mie braccia ti stringeranno

Ti terranno al sicuro e al caldo

Questo legame tra noi

Non può essere spezzato

Io sarò qui non piangere

Perché tu sarai nel mio cuore

Sì, tu sarai nel mio cuore

Da questo giorno in poi

Ora e per sempre

Tu sarai nel mio cuore

Non importa quello che dicono

Tu sarai qui nel mio cuore

Sempre

Perché non capiscono

Quello che proviamo

Non si fidano

Di ciò che non possono spiegare

Io so che siamo diversi

Ma nel nostro profondo

Non siamo per niente diversi

E tu sarai nel mio cuore

Sì, tu sarai nel mio cuore

Da questo giorno in poi

Ora e per sempre

Tu sarai nel mio cuore

Non importa quello che dicono

Tu sarai qui nel mio cuore

Sempre

Non ascoltarli

Perché che ne sanno loro?

Noi abbiamo bisogno l’uno dell’altro

Di avere e conservare

Lo vedranno con il tempo

Lo so

Quando il destino ci chiama

Devi essere forte

Potrei non essere con te

Ma tu devi tenere duro

Lo vedranno con il tempo

Lo so

Glielo mostreremo insieme

Perché tu sarai nel mio cuore

Credimi, sarai nel mio cuore

Sarò li da questo giorno in poi

Ora e per sempre

Oooo, tu sarai nel mio cuore

Tu sarai qui nel mio cuore

Non importa quello che dicono

Sarò con te

Tu sarai qui nel mio cuore

Sarò sempre li

Sempre

Sarò con te

Sarò sempre li per te

Sempre e per sempre

Basta che guardi oltre la tua spalla

Basta che guardi oltre la tua spalla

Basta che guardi oltre la tua spalla

Sarò sempre li